Перші декілька пісень мене не
покидало відчуття, що я читаю щось дуже знайоме. І справді, в поемі
відчувається "тонкий англійський гумор", властивий тому ж Шекспіру.
Проте байронівський Дон Жуан разюче відрізняється від фольклорного, бо в ньому
немає нічого надлюдського. Герой вийшов позитивним красенем, чутливим і шляхетним, просто
ідеал. В усьому образі героя, при всій його легковажності, безпринципність
завжди з'єднується з моральністю. Він майже не проявляє активності по
відношенню до жінок, властивий йому магнетизм служить об’єктом тяжіння, -
ініціатива в руках у прекрасної статі. Такий він - байронівский Дон Жуан, який
має так мало спільного з героєм класичної іспанської легенди. Творчість Джорджа Гордона
Байрона заснувала новий етап у духовному розвитку європейського суспільства та
літератури, породила таке явище як байронізм.
Я
вважаю, що цей роман не залишить нікого байдужим, адже майже усім відоме
почуття кохання. Сердечні муки, зльоти і падіння, навіть ті, до кого ще не
доторкнулось чарівне крило кохання мріють пережити це відчуття хоч раз. Текст
підходить для будь-якого читача, для досвідченого і не дуже, для того хто
уважно вчитується у кожен рядок і для того хто більше концентрується на
загальному сенсі. Перш за все роман піддійте для тих хто полюбляє пригоди і
кохання, і тим кого не можна збентежити відвертими сценами вираження почуттів.
Але «Дон Жуан» Байрона це не тільки любовні пригоди головного героя. Звичайно,
без них не обійшлося, але це лише мала частина сюжету. Підкорювач жіночих
сердець служить сполучною ланкою, що з'єднує картини іспанської, турецької, російської
і англійської дійсності. Первинними
стають соціально-політичні характеристики європейської дійсності, на тлі
історичних замальовок вигляд головного героя тьмяніє. Морська подорож,
піратський острів, гарем турецького султана, взяття Ізмаїла, двір Катерини II,
ось перелік епізодів, що низкою проходять перед читачем, початком всього цього
служить дитинство і юність героя в Іспанії, кінцем дипломатична кар'єра в
Англії.
Для істориків і літераторів
ця праця несе особливу цінність, тому що Байрон відгукується про своїх
сучасників вельми відкрито і навіть зухвало. І саме тому можна з легкістю
скласти певну думку про людей і звичаї тієї епохи. Однак, особисто для мене, як
для простого читача, ці відступи від основного сюжету іноді здавалися зайвими.
Проте роман захоплює, й не тільки тому, що Байрон прагнув надати своєму
оповідання достовірність і дуже колоритно та докладно все характеризує, а й
тому, що в Байрон майстерно описував соціальні шари суспільства. Також текст
приковує читацьку увагу тим, що змінюється
жанрова тональність. Від еротичної напруги до майже військових дій, а потім
знову затишок і певна пікарескність, жвава зміна декорацій. Привертають увагу й
сильні емоцій героїв, які змушують читача співчувати герою й проживати з ним
кожну мить уявляючи себе на його місці.
У
цього чудового роману є не менш цікава екранізація. Незважаючи на те, що вона
досить стара, фільм знятий 1995 року, вона перевершила всі мої сподівання.
Фільм можна назвати справжнім шедевром, він не тільки допомагає розставити
акценти у романі, а й майстерно вплітає і адаптує Дон Жауна під наш час, режисеру вдалося зробити це
навіть не відступаючи від основних подій тексту. Здається, що й справді можна
зустріти десь такого Дон Жуана і пам'ятати цю мить усе своє життя. Я впевнена,
що перегляну цей фільм ще раз і рекомендую зробити це тим, хто його ще не
бачив.
Роман
залишається актуальним і до наших часів, адже підіймає багато важливих проблем.
Я вважаю, що нам усім не завадив би келих кохання, а не сокира війни, яку ми
безуспішно намагаємося зарити, взяти хочу б
нестабільну ситуацію в Україні. Байрон не приймав антигуманну практику
кровопролитних і безглуздих війн, що складали значиму частину зовнішньої
політики всіх європейських держав, він обожнював свободу і незалежність, саме
тому його герой такий легкий для розуміння.
Отже,
книга залишає тільки позитивні емоції, а її екранізація взагалі змушує почати
вірити в дива й жити моментом. Якщо ви ще не читали цей шедевр то обов’язково
знайдіть час прочитати. Бо навіть найвибагливіший читач знайде у цій книзі
щось, що втамує культурний потяг його душі.
Немає коментарів:
Дописати коментар