Ще з
шкільного курсу зарубіжної літератури мені дуже сподобався роман Стендаля
«Червоне і чорне» як через сюжет, так через фабулу твору.
Фактично, у творі головний герой тільки
один – син коваля Жульєн Сорель, мета якого – добратися та зайняти місце серед
верхівки суспільства. Саме в цій меті і закладена основна проблематика твору –
зіткнення особистості та суспільства. У головного героя виникає внутрішній
конфлікт – він мусить обирати між тим щоб жити бідним життям у сім’ї коваля та
залишитися чесною та романтичною особою і тим, щоб зрадити принципам і почати
підлещуватися та використовувати інших заради своєї кар’єрної вигоди.
Образ Жульєна постійно розвивається ,
герой підвладний більшою мірою руху об'єктивної дійсності, ніж суб'єктивній
авторської волі. Його залицяння за пані де Реналь - справжні відкриття в сфері явищ,
не пов'язаних із соціальним обов'язком, почуттів і емоцій. Пізніше обидва його
романи – з пані де Реналь і Матільдою де
Ла-Моль – стануть для нього справжньою перемогою. Адже під впливом почуттів до
нього ці жінки зламали становий бар'єр і не побоялися поставити в своїх очах Жульєна
на місце, на яке він заслуговує завдяки своєму таланту і здібностям.
Як на мене, цей твір є досить
універсальним з точки зору трактування. Хтось визначить цей твір як
соціально-політичний роман, хтось як соціологічний роман-дослідження,бо в
романі зібрані представники всіх соціальних груп, що грали роль в громадському
просторі Франції того періоду, хтось як психологічний роман, а хтось як
роман-хроніку, бо хронотоп у творі неподільний, а тобто вся розповідь є
хронологічно послідовною. І кожна людина буде мати рацію, бо автор вдало описує
описує життя у Франції під час Реставрації Бурбонів на початку XIX століття, складає
ланцюжок подій, систему образів, хід думок героїв, дозволяючи сприймати роман
не тільки як чудовий художній твір, а й як своєрідний історичний документ.
Щодо екранізацій, то «Червона та чорне»
екранізували аж шість разів (перший фільм у 1920 році, останній – у 1997). Я
бачив лише останню картину, яку до речі знімали саме у Франції, і можу сказати,
що режисеру повністю вдалося відтворити темп та атмосферу оригіналу : суворо,
динамічно, без відхилень від сюжету (або з мінімальними). Хочу відзначити акторську
гру Кіма Россі Стюарта, який зіграв на дуже високому рівні і максимально
розкрив образ Жульєна.
Немає коментарів:
Дописати коментар